传统焕新 “艺”彩纷呈

8月10日，恰逢中国传统节日七夕，北京的一家电影院里人头攒动。改编自家喻户晓的爱情故事《白蛇传》的动画电影《白蛇：浮生》由于“应景”而成为许多观众的观影首选，《逆行人生》《负负得正》等新片也同样引人关注。

观众正在等候检票入场观影。人民网记者 韦衍行摄

七夕档多部电影集中上映，不仅是这个暑期档百花齐放的生动缩影，也反映着今年我国电影市场的欣欣向荣。

截至8月5日，我国2024年度院线电影大盘票房（含预售）突破300亿，“春节档”“清明档”等重要档期票房再创新高。其中，《热辣滚烫》《飞驰人生2》《第二十条》等现实主义题材电影备受青睐，《抓娃娃》《默杀》《年会不能停！》《解密》等类型多元的电影也满足了观众多样的观影需求。

值得一提的是，越来越多的文艺工作者自觉从中华优秀传统文化中汲取创作养分，并将其创造性地呈现在作品之中。

在《白蛇：浮生》中，寒食吃青团、端午吃粽子，以及用草绳扎起来的东坡肉等细节所呈现出来的宋代民间生活的烟火气令观众眼前一亮；另一部动画电影《落凡尘》对牛郎织女的故事进行了创新延伸，视听语言具有东方美学色彩，有助于激发年轻观众对传统文化的兴趣。

“不到园林，怎知春色如许……”水袖翻飞、唱腔婉转、满眼旖旎，在苏州市桃花坞五亩园，实景版昆曲《游园惊梦》里杜丽娘和柳梦梅的故事与园林景观深度融合，让众多远道而来的“知音”如痴如醉。

伴随“昆曲热”持续升温，江苏省苏州昆剧院重修传习所旧址，定下“传统，遵循但不因循，现代，利用却不滥用”的原则，同时大胆探索引入灵活业态，让空间“活”起来，让戏“活”起来。

今年来，全国演出市场表现亮眼，众多舞台艺术作品向着深厚的传统文化开掘，“中国风”正成为舞台主角。《只此青绿》《咏春》《孔子》等精品舞台艺术在各地巡演中一票难求，因一部戏、一场演出而奔赴一座城的现象也越来越普遍。今年上半年，全国大中型旅游演艺项目演出场次同比增长26.37%。

连日来，鸣沙山月牙泉大漠星空演唱会持续火爆。夜幕降临，音乐响起，游客挥舞着手中的荧光棒和手机电筒，将鸣沙山装点得如梦似幻。几曲唱罢，600架无人机缓缓飞起，凌空盘旋，通过阵型变换展示出月牙泉、九色鹿等敦煌元素，引来阵阵欢呼。

游客在敦煌鸣沙山参加万人星空演唱会。图片来源：视觉中国

当前，艺术与科技正以前所未有的态势深度融合，在交织碰撞中迸发出新活力与新机遇，展现出无限魅力与广阔的发展前景。

戴上特制眼镜，一秒“穿越”到盛唐。车水马龙、雕梁画栋，赏盛世歌舞、识大唐风物……近日，基于河南广电IP“唐宫夜宴”改编而成XR（扩展现实）大空间沉浸展《唐宫夜宴》在北京国家体育场开幕。展览利用LBE大空间娱乐技术和XR头显设备打破现实与虚拟世界的壁垒，让观众可以全息感受华夏文明的悠远与璀璨。

此外，临沂市琅琊古城推出大型室内旅游演艺《国秀·琅琊》，多空间立体实景和折叠天幕技术，形成科技感十足的艺术盛宴；以青岛海洋文化和中国航海史为故事主线的沉浸式音乐剧《寻梦沧海》以包裹式全景影像构建全视域海洋，为观众营造生动的航海体验；哈尔滨打造松花江上大型实景演出《遇见·哈尔滨》，创意与科技结合，演绎“尔滨”的多彩画卷。

人们的精神文化需求随着时代的发展而变化，呼唤着文艺内容和文艺样式与时俱进地创新创造。何当凌云霄，直上数千尺。希望更多优秀文艺作品不断涌现，推动文化繁荣，丰富人民精神文化生活，提升国家文化软实力和中华文化影响力。

年中文化观察系列报道：

文博篇：传承文物气韵 赓续文脉悠长

文旅篇：烟火映国潮 魅力聚客潮

(责编：罗知之、吕骞)