发布时间:2024-11-21 15:24:13 来源: sp20241121
中新网 昆明9月19日电 题:越南“Z世代”裴氏璇:追梦中国做文化交流使者
作者 罗婕
“从越南老家走到云南大学,这趟旅程对大家来说只需花费一百多元和4个多小时,而我用了6年时间。”如今,越南“Z世代”女孩裴氏璇在云南大学新闻学院就读研究生,延续她在中国的追梦之旅。
图为2024年2月,裴氏璇在云南大学校园里。裴氏璇供图裴氏璇出生在越南老街省保胜县,一个离中国边境仅有约20公里的村庄。在这里,她不仅见证中越两国民众之间的友好交流故事,还深入其中,成为两国文化交流的使者。
“我在越南乡村长大,小时候,只有一个小小的收音机让我了解外面的世界。后来有了电视,偶尔能收到中国的频道。虽然听不懂中文,但我第一次从影视剧中了解中国文化,还幻想自己会成为一个很酷的女侠。”回忆童年,裴氏璇在《西游记》《天龙八部》《梁山伯与祝英台》等一部部中国影视剧中,种下了将来到中国追梦的种子。
上学后,裴氏璇开始阅读中文书。高中毕业,她报考了越南河内国家大学,却没有录取到心仪的中文专业,一心想学中文的她无奈回到老街省一所学校学习中文。2015年,偶然在网络上了解到云南河口职业高级中学,裴氏璇心中燃起一个念头,“我要去中国读书。”
来到河口县,裴氏璇第一次接触到中国同学和老师,真正触摸到中国文化。她十分珍惜来之不易的学习机会,一年后便考取中国汉语水平考试(HSK)五级证书,到红河学院就读本科。
“一路走来,我的中文求学路不如想象中顺利,很多事情要做两遍才能成功。”但裴氏璇并不气馁,她相信只要坚持不放弃,就会有希望。2022年秋天,在递交第二次申请后,她如愿进入云南大学攻读研究生。
在裴氏璇写的一封特别的家书中,她告诉小时候的自己,“现在我帮你实现了梦想,来到中国,完成了中国大学梦。我会继续在这里寻找属于我们的诗和远方。”几年来,她在昆明感受如春的四季,在北京故宫欣赏红墙白雪,在西安体验古都魅力,到延安学习红色文化。
图为裴氏璇在云南昆明观赏蓝花楹。裴氏璇供图随着对中国的了解越来越深,裴氏璇希望用自己的经历启发更多想来中国学习的越南乡村孩子,同时也想进一步传播中越两国文化。
2020年起,裴氏璇在中外短视频平台上发布中文和越南语视频,至今收获了23万粉丝。在她的镜头里,中国网友了解到了越南的生活习俗、社会发展情况、传统文化,越南网友见证了这个女孩的中文学习成长之路,并从中看见在中国发展的机遇。
当前,中国与越南合作交流日益密切,经贸往来蓬勃发展。在河口口岸,往返中越两国的旅游、经商人士络绎不绝,来滇旅游的越南人数屡创新高;云南的鲜花、咖啡豆与越南的榴莲、火龙果等特产在两国热销;中越跨国春节联欢晚会、“花好月圆”中秋文化交流、中越民间体育赛事交流等活动让两国民众越走越近。
“中国文化在越南的影响力很大,现在有很多人请我做双语翻译,我也成为20多个人的中文启蒙老师。”正在家中准备论文的裴氏璇即将踏上返校之路,“未来,我会继续我和中国的缘分,以越中两国文化交流为事业,做更多力所能及的事。”(完)
【编辑:叶攀】